Gbêtché-Xo
Histoires pour l’égalité
Stories for Equality
In French with English Subtitles
La Fondation Batonga présente Gbêtché-Xo (Gbé Tché Ho), le podcast qui donne la parole aux adolescentes et aux jeunes femmes des communautés rurales au Bénin.
On n’entend pas souvent les adolescentes et les jeunes femmes des communautés rurales. Pourtant elles ont beaucoup de choses à dire ! Dans ce podcast, vous allez découvrir leurs histoires. Il y a celles de Germaine, Nadège, Rolande et beaucoup d’autres. Elles nous montrent qu’on peut transformer son potentiel en pouvoir, s’épanouir et être actrice de changement dans sa communauté. Et ce sont d’autres jeunes filles et jeunes femmes qui les interrogent sur leur parcours, leurs réussites, leurs difficultés et leurs espoirs.
Gbêtché-Xo (Stories for Equality) - The Batonga Foundation presents Gbêtché-Xo, the podcast that amplifies the voices of adolescent girls and young women in rural communities in Benin.
We don't often hear from teenage girls and young women in rural communities, yet they have so much to say. In this podcast series, you will hear their stories. The stories of Germaine, Nadège, Rolande and many others show that we can transform HER potential into power, blossom and be agents of change in our communities. Through this podcast, their peers will ask them about their journey, their success, their difficulties and their hopes.
-
Gbêtché-Xo (Gbé Tché Ho) histoires pour l’égalité, ce premier podcast de Batonga est réalisé par les participantes des programmes du Leadership des Filles Adolescentes et Autonomisation Economique des Femmes en collaboration avec Studio Kilodé.
Batonga tient à remercier MIT Solve, Vodafone Americas et GSR pour leur soutien. Ensemble, nous sommes en mesure d'amplifier les voix des filles et des femmes dans les communautés rurales de l'Afrique de l'Ouest francophone !
Gbêtché-Xo (Gbé Tché Ho) Stories for Equality podcast is produced by participants in Batonga's Adolescent Girls Leadership and Women's Economic Empowerment programs in collaboration with Studio Kilodé.
Batonga would like to thank MIT Solve, Vodafone Americas, and GSR for their support in making this possible. Together, we are able to amplify the voices of girls and women in rural communities in francophone West Africa!